Biographie de l’auteur :

Satoshi Yagiwasa est né en 1977 dans la préfecture de Chiba, dans la partie est du Japon. Il est diplômé de l’université de Nihon. Son premier roman, La Librairie Morisaki, a été traduit dans plus de vingt langues. Grand contemplatif, Satoshi Yagisawa a un goût prononcé pour les chats, la guitare et le café.

Présentation de l’éditeur :

Takako a le coeur brisé lorsque Hideaki, l’homme qu’elle aime, lui annonce ses fiançailles. Dévastée, la jeune femme ne supporte plus de le croiser au travail et démissionne. Takako a bien du mal à remonter la pente… jusqu’au jour où elle reçoit un coup de téléphone de son oncle Satoru, qu’elle n’a pas revu depuis de nombreuses années. L’homme, un peu excentrique, est à la tête d’une vieille librairie d’occasion, implantée à Jinbôchô, le quartier des bouquinistes à Tokyo. Il lui propose de venir l’aider, et même de s’installer au premier étage de la boutique. Voyant enfin l’avenir lui sourire, Takako accepte et découvre parmi tous ces livres un nouveau langage qui lui était jusque-là inconnu…

📅 Editions : Hauteville collection Kibun

Date de sortie : réédition 5 mars 2025

Pages : 264

Genre : Roman japonais

Mon avis :

La littérature japonaise a ce talent unique de capturer des instants de vie avec une simplicité désarmante. “La librairie Morisaki”, premier roman de Satoshi Yagisawa, en est un parfait exemple.

Publié au Japon en 2010 et récemment traduit en français, ce livre nous emmène dans le quartier de Jinbôchô à Tokyo, un paradis pour les amoureux des livres.

Takako est une jeune femme de 25 ans qui vient de vivre une rupture amoureuse difficile. Déprimée et désorientée, elle accepte à contrecœur l’invitation de son oncle Satoru à venir habiter dans sa librairie de livres d’occasion, située à Jinbôchô.

Au début, elle voit cela comme une parenthèse temporaire, un simple moyen de fuir son quotidien. Mais petit à petit, elle va s’imprégner de l’ambiance unique de cette librairie et du quartier. Elle observe les habitués, redécouvre le plaisir de lire et apprend à voir la vie sous un autre angle.

Son séjour chez Satoru va devenir une véritable étape de transition dans sa vie, lui offrant l’opportunité de réfléchir à son avenir et de trouver un nouveau sens à son existence. Mais surtout renouer avec cet oncle qu’elle avait, un peu perdu de vue. 

🌸 Ce que j’ai aimé dans ce livre, c’est l’ambiance immersive : Jinbôchô est décrit avec un tel réalisme qu’on a l’impression d’arpenter ses rues bordées de librairies aux étagères débordantes. C’est une véritable lettre d’amour aux livres et à ceux qui les chérissent.

C’est un récit tout en douceur : Pas de drame exagéré ni de grandes envolées lyriques, juste une histoire simple, portée par des émotions subtiles et sincères.

Les personnages de Takako et Satoru.  Ils évoluent de façon réaliste, sans transformation miraculeuse. Leurs doutes et cheminements sont crédibles et touchants.

L’importance des rencontres : Les personnages secondaires, bien que peu nombreux, sont essentiels et apportent chacun leur pierre à l’édifice de la reconstruction de Takako.

📖 “La librairie Morisaki” est un roman court et certains lecteurs pourraient le trouver trop simple ou prévisible. Mais c’est justement cette simplicité qui fait son charme. Il ne cherche pas à bouleverser, mais à offrir une parenthèse apaisante.

📌 À qui je recommande ce livre ?

• À ceux qui aiment les romans contemplatifs et poétiques, comme Les Délices de Tokyo de Durian Sukegawa ou La Papeterie Tsubaki d’Ogawa Ito.
• À ceux qui sont passionnés par les livres et les librairies, vous apprécierez forcément cette plongée dans l’univers des bouquinistes de Tokyo.
• À ceux qui cherchent une lecture douce et réconfortante, parfaite pour un moment de détente.

En résumé :

💬 “La librairie Morisaki” est une belle histoire sur la reconstruction et l’amour des livres. Un roman court mais marquant, qui prouve qu’un simple changement d’environnement et quelques rencontres bienveillantes peuvent parfois tout changer.

💬 N’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez et à partager vos propres impressions si vous l’avez lu ! 📚🔍

📌 Envie d’autres recommandations de lectures japonaises ? Découvrez aussi mon avis sur Un jeudi saveur chocolat Michiko Aoyama ou  Le restaurant des recettes oubliées de Hisashi Kashiwai.

📌Envie de plus de lecture ? N’hésitez pas à retrouver tous nos avis livresques dans notre index des publications. Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Twitter (@Firelith et @Belladouce) ou Instagram (Sydouce et TeamFwiw) ou vous abonner directement à notre blog afin de ne rater aucune de nos parutions.

Si vous souhaitez essayer ou vous abonner à Audible (livres audio) vous pouvez bénéficier d’un mois d’essai gratuit : ICI

Pour ceux qui ne peuvent se rendre en librairie, voici le lien Amazon ici.